華韓文繪本創作

學生：林楚恩 、許慧筑

指導老師：邱凡芸老師

摘述

以作者們的興趣和專業知識為基礎，創作一本啟發性雙語繪本，專門為8歲以上的兒童讀者設計。

本書的故事背景設定在一個奇特的世界——噗星球，在這裡說謊會放出不同顏色、代表各種情緒的屁。紅色代表生氣，黃色代表開心，黑色代表傷心，紫色代表擔心，綠色代表厭惡。只有大樹婆婆和溫泉爺爺看的到屁的顏色。通過可愛的水豚族群的日常生活，傳達重要的生活品德和價值觀念。

繪本的每個章節都包含啟發性的指引，旨在幫助孩子們理解故事中的道理，並培養良好的品格，如友善對待他人、以真誠相處、包容和互助等美德。書中的情節生動有趣，配有現代手繪風格的精美插畫，讓孩子們在閱讀的同時也能享受到視覺的愉悅，書中融合了中韓雙語設計和中、韓文朗讀音檔，為讀者提供語言學習的額外價值。