華語文學系

學生：黃毓豪

指導老師：許玉敏老師

摘述

本專題旨在將充滿歷史與文化底蘊的金門在地故事，利用新時代技術轉變為平易近人的繪本形式。藉由生成式AI代替人類生成圖片，期望以圖文並茂的特性吸引大眾目光，使得更多人得以接觸在地文化與民俗傳說。

專題改寫了三則各具在地特色的故事，包含雜揉了碑文改寫與現代鬼故事的地方實事《記仇的風獅爺》、講述當地美食背後感人故事的《一口酥的故事》，以及金門經典傳說《七鶴戲水的故事》 。

本研究深入探索「生成式內容」在文化傳播上的輔助可能性 。實作過程中發現，利用「豆包」生成式AI雖能有效將創作者的想法透過提示詞具象化，降低創作門檻 ；但根據現役教師的問卷採訪反饋，目前的AI技術在圖片生成上仍存在品質不穩定、易導致理解偏差等缺陷 。本專題透過分享繪本製作的新出路與侷限性，期能引發後續對於AI輔助文化題材創作的深層思考 。